Posts

die letzten Tage der Segelsaison 2023

Bild
  01.10.23 (Michaela) Unsere letzte Segelstrecke der Saison 2023:  von Leros / Griechenland nach Didim / Türkei Heute ist zwar schon der 18.Oktober und wir sind bereits seit 2,5 Wochen in der Türkei, aber das Ankommen hier in Didim und die ersten Erfahrungen und Erlebnisse hier in Didim werde ich erst im nächsten Blog mitteilen. Hier erst mal noch unser Bericht unserer letzten Wochen in Griechenland und das Ende der diesjährigen Segelsaison: Auf Leros verbrachten wir viele Wochen - mit Wanderungen zu anderen Buchten, Treffen mit Segler-Freunden, einfach nur faulenzend… wir fühlten uns richtig wie in Urlaub, und der ein oder andere von Euch dachte schon, unser Anker wäre festgewachsen, weil wir uns bzw unsere ODIN-X so lange nicht von unserem Ankerplatz wegbewegt hatten. Tatsächlich aber hatten wir ein paar Tage vor unserer Abreise aus Griechenland unseren Ankerplatz gewechselt - sagenhafte 10Meilen rund um die Südspitze von Leros auf die Ostküste, wo wir in der Ormo...

Lipsi & Leros

Bild
 11.09.23 (Michaela) David und Goliath  (das kleine Fischerboot aus Lakki und die "LADY" unserer schwedischen Freunde Kristina & Niklas - ein ehemaliges schwedisches Fischerboot, das die beiden in 14jähriger Arbeit renoviert und zu ihrem Wohnschiff auf- / umgebaut haben)  Seit einiger Zeit liegen wir nun vor Lakki auf der Insel Leros vor Anker - das heißt, dass wir seit unserem letzten Blog nicht eine wirklich weite Entfernung zurückgelegt haben… Aber bevor wir uns über Leros äußern, kurz zurück nach Lipsi. Mit ihrer Fläche von 17 km², nur ca. 700 Einwohnern und einem Dekret, das große Hotelbauten verbietet, findet man hier eine wahre Idylle. Der kleine Hauptort (wie die Insel selbst auch Lipsi genannt) mit seinen blau-weißen Häusern und der über den Hafen blickenden größten Kirche des Dorfes „Agios Ioannis Theologos“ gefällt uns sehr gut, es ist fast ein bisschen zu einsam.  Wir lesen nach, dass aufgrund wiederkehrender Piratenüberfälle in der byzantinische...

Quer durch die Ägäis

Bild
  25.08.23 (Michaela) Wir haben die Ägäis überquert! (blaue Linie - unser Weg von Korfos bis Lipsi) Als wir den letzten Blogeintrag schrieben, waren wir noch in Korfos, ganz im Westen der Ägäis. Korfos, ein Küstendorf (Stadt oder Städtchen wäre zu viel gesagt) im Osten des Saronischen Golfs mit nicht mal 300 Einwohnern, bietet nicht wirklich Sehenswertes, aber - und das ist das Wichtigste für uns - einen absolut super geschützten Ankerplatz. Wir treffen auch hier wieder sehr nette und hilfsbereite Griechen - u.a. hilft uns die Tochter eines Tevernenbesitzers, meine griechische Sim-Karte im Internet aufzuladen. Klingt zwar ganz einfach, aber leider weit gefehlt: denn es gibt nur die griechische Website und absolut keine Übersetzung oder Auswahl für eine andere Sprache (ich wäre ja schon mit Spanisch besser bedient gewesen als mit Griechisch…). Mühevoll kann man zwar ein griechisches Wort nach dem anderen kopieren und mit google Translation übersetzen, aber nicht nur dass das Äo...